Переиздание Beyond Good & Evil получит русский перевод, до релиза осталось недолго / Игры /

Переиздание Beyond Good & Evil получит русский перевод, до релиза осталось недолгоА, вот и новости от экспертов по отслеживанию достижений Exophase! Теперь геймеры могут радоваться еще большему количеству трофеев в игре Beyond Good & Evil: 20th Anniversary Edition. Ничего, что релиз перенесли, важно, что будет поддерживаться русский язык! Теперь наши любимые персонажи смогут разговаривать на ломанном русском, и мы сможем наслаждаться их приключениями без перевода!

Да уж, Ubisoft не соскучится нас в ожидании нового переиздания.

Куда уж без «некоторых сложностей», не так ли? Вот у них главный геймдизайнер, Петя Петрович, забыл сохранить файл с новыми текстурами для игры в правильном формате, когда уже было отправлено на дублирование дисков, и вот тебе и «некоторые сложности»! Но, слава богу, все решили, и игра, вероятно, выйдет «в ближайшем будущем» — ведь «ближайшее будущее» в мире геймдева может означать все, что угодно!

И не задумывались ли вы, какие трофеи могли бы быть в этой игре?

«Гурман» — выпейте 50 чашек кофе на одном дыхании! «Эколог» — сфотографируйте всех существ, питающихся только пиццей!

«Поклонник котиков» — полюбуйтесь на всех котиков в городе в течение часа игрового времени! В общем, возможностей для трофеев в Beyond Good & Evil хоть отбавляй, и игроки смогут показать свою смекалку и выдержку.

Наверное, сейчас все фанаты оригинала в предвкушении — какие изменения ждут нас в переиздании? Может быть, теперь главный героиня будет разговаривать с козой Грозой на украинском диалекте, а миссия «Спасти мир» превратится в «Сходить за хлебом»?

Или возможно, для получения трофея «Культурное наполнение» нужно будет выучить 100 слов на кхмерском языке?

И вот еще что, а что если в Beyond Good & Evil: 20th Anniversary Edition появится сюрприз для игроков, связанный с русским языком? Представьте себе, что вместо «Спасибо за внимание!» вы услышите «Как дела, братан?

Че каво делаете?» Ну или, к примеру, вместо «Ваша миссия выполнена» прозвучит «Действие завершено, товарищ!»

В общем, с нетерпением ждем переиздание Beyond Good & Evil, и надеемся, что игра выйдет скорее, чем «приближенное будущее»! Новые трофеи, русский язык, «некоторые сложности» — все это обещает быть ой как интересным!